Répliquez à la critique du film Crocodile Dundee

Crocodile Dundee

Donnez suite au commentaire


	kulturkrig@ a écrit:
	En principe je prefere les films en VO. Le doublage peut detruire un film. Mais c'est la traduction francaise qui fait de Crocodile Dundee un grand classique. L argot australien n existant pas en francais, les expressions locales ont été inventees de toutes pieces. Et avec beaucoup de talant. Souvent l'humour est perdu au doublage. Au contraire, ici le doublage fait d un film mediocre en VO un film magnifique. À voir absolument, mais en francais. (10/10)
	Écrivez votre réponse ici:

	Votre âge: Homme: Femme: (optionnel)
	Votre courriel:
	Vous recevrez par courriel une confirmation de l'envoi de votre message. Votre courriel et groupe d'âge seront publiés avec votre message. Nous réservons le droit de ne pas publier votre message à notre discrétion.