Genre			Animation
Classement			PG
Parents			Scènes effrayantes, violence
Durée			1:36
Réalisé par			Pete Docter Bob Peterson
Écrit par			Bob Peterson
Compagnie			Buena Vista Pictures
En vedette			Edward Asner Christopher Plummer Jordan Nagai Bob Peterson Delroy Lindo Jerome Ranft et autres... Edward Asner Christopher Plummer Jordan Nagai Bob Peterson Delroy Lindo Jerome Ranft John Ratzenberger David Kaye Mickie McGowan Danny Mann Donald Fullilove Jess Harnell Josh Cooley Pete Docter
Liens			Site officiel Horaire dans autres villes Bande-annonce

Un vendeur de ballons de 78 ans, Carl Fredricksen, réalise enfin le rêve de sa vie lorsqu'il attache des milliers de ballons à sa maison pour s'envoler vers les régions sauvages de l'Amérique du Sud. Mais un passager clandestin, Russell, un jeune explorateur un peu trop optimiste de 9 ans, lui fera vivre les pires cauchemars.