Année			2006
Langue orig.			Anglais / Français
Pays			France / Royaume-Uni / É.-U.
Genre			Animation
Classement			G
Durée			1:25
Réalisé par			Dave Borthwick Jean Duval Frank Passingham
Écrit par			Butch Hartman Cory Edwards Todd Edwards Tony Leech
Compagnie			Alliance Vivafilm
En vedette			Henri Salvador Vanessa Paradis Dany Boon Michel Galabru Gérard Jugnot Valérie Lemercier et autres... Henri Salvador Vanessa Paradis Dany Boon Michel Galabru Gérard Jugnot Valérie Lemercier Eddy Mitchell Elie Semoun Chevy Chase Judi Dench Cory Edwards Jimmy Fallon Whoopi Goldberg Bill Hader John Krasinski William H. Macy Ian McKellen Kylie Minogue Kevin Smith Jon Stewart Daniel Tay

Le chien Pollux et ses amis se retrouvent aux prises avec le méchant sorcier Zabadie, libéré du Manège Enchanté et retenant Margote prisonnière des glaces. Les héros devront se mettre en quête de trois diamants que convoite Zabadie pour diriger la planète.