Twilight [2008] Critiques sur CinemaClock

J'ai vu le film avant de lire les livres... J'ai adoré en sortant je n'avais qu'un mot en bouche 'Edward'! Il est tellement mystérieux, tellement attirant... Bon j'ai 18 ans donc forcément dès qu'il y a un beau gosse ça joue... je le cacherais pas... Je me suis ensuite lancée dans les livres tellement cette histoire m'avait fasciné... Et là j'ai été un peu déçue parce que le livre est 100X meilleur... Il est d'ailleurs très différent... élément en plus qui rend ce film différent est le doublage... En français on donne une impression de timidité à Bella, elle est traduite de manière introvertie avec sa petite voix, douce et fragile... En VO elle est beaucoup plus forte, imposante, sur d'elle... D'omù un meilleur rapprochement avec le personnage du livre... Mais Catherine Haderwick a su nous faire passer l'histoire de ce premier chapitre de la saga Twilight... Elle a transformé les évènements, les as inversés, supprimé pour qu'en fin de compte un spectateur qui n'a pas lu le livre puisse l'apprécier à sa juste valeur... Donc un bon film malgré tout qu'on s'éloigne du livre... Ce genre d'histoire romantique fait craquer facilement les gens... C'est soit on aime soit on aime pas... Difficile d'hésiter... Moi j'aime...