Au coeur de la guerre de Bosnie, en 1993, Ciki et Nino (Branko Djuric et Rene Bitorajac), un Bosniaque et un Serbe, sont isolés entre les lignes de front ennemies, un "no man's land". Pendant que les deux hommes essaient de trouver la solution à leur inextricable problème, un Casque Bleu français s'organise pour les aider, contre les ordres supérieurs. Les médias s'engouffrent dans la brèche, transformant un simple fait divers en un show médiatique international.