Trois ans plus tard, Carmen, Bridget, Lena et Tribby prennent des chemins séparés pour leur première année à l'université. Elles restent malgré tout en contact et partagent leurs nouvelles expériences comme elles l'ont toujours fait, avec honnêteté et humour.