Le ministre de la défense japonais va en France pour tester le savoir-faire français en matière de lutte anti-terroriste et signer "le contrat du siècle" avec l'état français. Il est enlevé par un gang de Yakusas. Daniel et Emilien vont être malgré eux embarqués dans de nouvelles aventures pour retrouver cet invité de marque, qui a un rendez-vous à ne pas rater...