Jack est un chimpanzé de trois ans qui a passé la majeure partie de son existence dans un centre de recherches universitaire. Une suite de circonstances amène notre chimpanzé à Nelson en Colombie-Britannique où il se lie d'amitié avec Tara, une jeune fille sourde. Le frère aîné de Tara, Steven, est un hockeyeur passionné qui rêve de jouer pour la Ligne Nationale de Hockey. Les choses changent quand Jack enfile les patins et deviens le premier hockeyeur chimpanzé!