Après avoir goûté aux joies d'une gloire bien méritée, Paul McMullen et son band Les Immortels peuvent enfin rêver de vivre de leur musique. Ils devront maintenant composer avec les tractations de leur compagnie de disque. Auront-ils le souffle pour survivre à cette nouvelle réalité ? Pendant ce temps, Adélard Major, un jazzman de la belle époque, prend sa retraite de l'usine où il a passé une bonne partie de sa vie. Il se voit propulsé chef d'une fanfare de têtes blanches, au répertoire plutôt ronflant. Pourra-t-il rattraper le temps perdu ? À travers les boires et déboires des habitants d'une petite ville ouvrière, Les Immortels nous font vivre l'histoire de deux générations qui se rejoignent grâce à leur passion pour la musique.