Miss & Mrs. Cops

Mi-Young, qui était autrefois considérée comme la meilleure policière de l'Unité des Crimes Majeurs, est maintenant affectée derrière un bureau après avoir eu un bébé. Elle mène des journées tranquilles mais paisibles en traitant des plaintes civiles et en s'occupant de son fils et de son mari au chômage à la maison. Un jour, une détective trop enthousiaste, Ji-Hye, est affectée à l'équipe de Mi-Young, et elles se disputent pour chaque petite chose dès leur rencontre. En réalité, elles sont belles-soeurs, et aucune d'entre elles n'est heureuse de devoir passer toute la journée côte à côte dans le même bureau. Mais leurs différences sont mises de côté lorsque devant Mi-Young et Ji-Hye, une femme venue déposer une plainte se fait renverser. Elles découvrent que la femme est victime de "pornographie par caméra espion" et qu'elle a été menacée que cela serait diffusé sur un site communautaire dans 3 jours. Les deux policières prennent l'affaire en main et la transmettent aux autorités compétentes, mais en raison de la charge de travail, personne ne peut s'en occuper à temps. La passion ardente de Ji-Hye pour la justice ravive le sens du devoir de Mi-Young, et les deux décident de prendre les choses en main.