L'hiver dans une région rurale de Suisse. Marina, une enseignante dans la quarantaine, mène une vie tranquille avec son mari et sa fille. Mais les apparences sont trompeuses ; elle entretient une liaison secrète avec Artem, le père d'une de ses élèves, Ulyana. Bien que tous deux vivent en marge de cette petite ville depuis des années, ni Artem ni sa fille ne possèdent de permis de résidence. Leur secret est révélé un jour où Ulyana est arrêtée pour vol. Cet incident relativement mineur a des conséquences considérables ; non seulement les vies d'Artem et d'Ulyana s'effondrent, mais l'implication de Marina dans toute cette situation est également révélée. Déchirée entre mensonges, loyauté et passion, l'enseignante décide qu'elle doit prendre une mesure radicale.
| Réalisé par | Christian Johannes Koch |
| Écrit par | Christian Johannes Koch, Josa Sesink |