Yi Sheng Yi Shi

Les amis An Ran et Zhao Yong-yuan sont séparés lorsqu'ils sont enfants et se retrouvent des années plus tard à Beijing au début des années 1990, lorsque An est étudiante universitaire et Zhao est un vendeur ambulant. Ils redécouvrent leur amitié d'enfance. Zhao l'aide à collecter des fonds pour étudier à l'étranger. Ils tombent amoureux, mais essaient de le cacher. Lorsque Zhao accompagne An à l'aéroport, il ne peut s'empêcher de lui dire qu'il veut prendre soin d'elle pour le reste de sa vie.