Das Lied in mir

Lors d'une escale à Buenos Aires, alors qu'elle est en route pour le Chili, une jeune femme reconnaît une berceuse. Maria ne parle pas un mot d'espagnol mais sans même comprendre, elle se souvient des paroles. Bouleversée, elle décide d'interrompre son voyage et de rester sur place. Elle appelle son père pour lui raconter ce qui lui est arrivé et deux jours plus tard, celui-ci la rejoint et lui confesse qu'elle a vécu les trois premières années de sa vie en Argentine, pendant la dictature militaire des années 1970, avant d'être adoptée et élevée en Allemagne par ceux qu'elle croyait être ses vrais parents. Commence alors pour le père et la fille un voyage à la recherche des parents biologiques de Maria...