Un été en hiver

In summer, Nagisa and Natsuo meet seaside, exchanging distant looks and clumsy words amid the rainy ocean. In winter, screenwriter Li arrives at a snowy village, encountering Benzo at his guesthouse; despite disconnected talks, they embark together.