Connexion
 
    Century 25 Union Landing & XD

    Century 25 Union Landing & XD

    32100 Union Landing,  Union City, CA   94587  ... 
    trier par titre
    par titre
    par cote
    date de sortie
    12h
    24h
    7.0
    6.9

    28 Years Later: The Bone Temple

    anglais

    13+18A18A18A18A14A 2026  1h49m    Horreur Ralph Fiennes & Jack O'Connell   5e sem.

    horaires
    détails
    bande-ann
    critiques2120

    Century 25 Union Landing & XD

    Écran régulier

    En option: Sous-titrage pour malentendants

    Aujourd'hui 17 fév.21:20

    Mer 18 fév.20:50

    The Apocalypse of St. John

    « El Apocalipsis de San Juan » en espagnol

    2024  1h50m    Documentaire de Simón Delacre   1e sem.

    horaires
    détails
    bande-ann
    critiques

    Century 25 Union Landing & XD

    Écran régulier

    Seulement aujourd'hui 17 fév.19:00

    7.5
    7.6

    Avatar: Fire and Ash

    anglais

    GPGPGPGPGPG 2025  3h12m    Action/aventure fantastique Giovanni Ribisi & Kate Winslet   9e sem.

    horaires
    détailsbande-ann6critiques7069

    Century 25 Union Landing & XD

    Écran régulier

    En option: Sous-titrage pour malentendants

    Aujourd'hui 17 fév.15:50 20:05

    Mer 18 fév.11:55am 16:10 17:55 Jeu 19 fév.11:55am 16:10 17:55 Ven 20 fév.11:45am 16:00 20:15 Sam 21 fév.10:45am 15:00 19:15 Dim 22 fév.10:50am 15:05 19:20 Lun 23 fév.11:45am 16:00 18:10

    5.5

    Back to the Past

    « Chum Chun Gei » en cantonais

    13+ 2025  1h47m    Comédie de science-fiction Louis Koo & Raymond Lam   3e sem.

    horaires
    détailsbande-ann1critiques2

    Century 25 Union Landing & XD

    English & Chinese Subtitles

    Aujourd'hui 17 fév.17:25 20:10

    Mer 18 fév.12:00 14:45 17:30 20:15 Jeu 19 fév.11:35am Ven 20 fév.11:45am 18:25 Sam 21 fév.10:55am 17:35 Dim 22 fév.10:40am 17:20 Lun 23 fév.12:00 20:55

    Blades of the Guardians

    « Biao ren » en mandarin

    13+14A14A14A14A14A 2026   Action Jing Wu & Nicholas Tse   1e sem.

    horaires
    détailsbande-ann1critiques

    Century 25 Union Landing & XD

    English & Chinese Subtitles

    Aujourd'hui 17 fév.18:30

    Mer 18 fév.11:50am 15:10 18:30 Jeu 19 fév.11:50am 15:10 18:30 Ven 20 fév.11:50am 15:10 18:30 21:50 Sam 21 fév.10:50am 14:10 17:30 20:50 Dim 22 fév.10:55am 14:15 17:35 20:55 Lun 23 fév.11:50am 15:10 18:30

    Clika

    anglais

    13+14A14A14A14A 2026  1h22m    Drame musical Nana Ponceleon & Cory Aycock   4e sem.

    horaires
    détailsbande-ann1critiques

    Century 25 Union Landing & XD

    Écran régulier

    En option: Sous-titrage pour malentendants

    Aujourd'hui 17 fév.16:30 18:55

    Mer 18 fév.12:00 14:25 16:50 Jeu 19 fév.12:00 14:25 16:50

    4.5

    Cold Storage

    anglais

    R13+14A14A14A14A14A 2026  1h39m    Comédie d'horreur Joe Keery & Georgina Campbell   1e sem.

    horaires
    détails
    bande-ann
    critiques2

    Century 25 Union Landing & XD

    Écran régulier

    Aujourd'hui 17 fév.16:45 19:20

    Mer 18 fév.11:35am 14:10 16:45 19:20 Jeu 19 fév.11:30am 14:05 16:40 19:15 Ven 20 fév.22:25 Sam 21 fév.21:20 Dim 22 fév.20:50 Lun 23 fév.19:50

    Couple Friendly

    telugu

    2026  2h00m    Film romantique musical Santosh Sobhan & Manasa Varanasi   1e sem.

    horaires
    détails
    bande-ann
    critiques

    Century 25 Union Landing & XD

    avec s.-t. ang.

    Aujourd'hui 17 fév.18:45

    Mer 18 fév.11:55am 20:45 Jeu 19 fév.11:55am 20:35

    7.1

    Crime 101

    anglais

    R13+14A14A14A14A14A 2026  2h20m    Thriller dramatique Chris Hemsworth & Mark Ruffalo   2e sem.

    horaires
    détailsbande-ann2critiques22

    Century 25 Union Landing & XD

    Écran régulier

    En option: Sous-titrage pour malentendants

    Aujourd'hui 17 fév.17:00 18:40 20:20

    Mer 18 fév.11:30am 13:10 14:50 16:30 18:10 19:50 Jeu 19 fév.12:00 13:10 15:20 16:30 18:40 19:50 Ven 20 fév.12:15 14:00 15:35 17:15 18:55 20:35 22:15 Sam 21 fév.10:30am 12:10 13:50 15:30 17:10 18:50 20:30 22:10 Dim 22 fév.10:35am 12:10 13:55 15:30 17:15 18:50 20:35 Lun 23 fév.11:30am 13:10 14:50 16:30 19:50 20:15

    7.0

    Dracula

    13+14A14A14A14A14A 2025  2h09m    Horreur Caleb Landry Jones & Christoph Waltz   2e sem.

    horaires
    détailsbande-ann1critiques9

    Century 25 Union Landing & XD

    Écran régulier

    En option: Sous-titrage pour malentendants

    Aujourd'hui 17 fév.17:55 21:00

    Mer 18 fév.11:35am 14:40 17:45 20:50 Jeu 19 fév.11:35am 14:40 17:45 20:50 Ven 20 fév.11:55am 15:00 18:05 21:10 Sam 21 fév.10:55am 14:05 17:05 20:10 23:00 Dim 22 fév.11:00am 14:05 17:10 20:15 Lun 23 fév.11:50am 14:55 18:00 19:55

    Funky

    telugu

    2026  Kayadu Lohar & VTV Ganesh   1e sem.

    horaires
    détails
    bande-ann
    critiques

    Century 25 Union Landing & XD

    avec s.-t. ang.

    Aujourd'hui 17 fév.15:25 18:55

    Mer 18 fév.12:05 15:35 19:05

    7.3

    GOAT

    anglais

    PGGGGGG 2026  1h40m    Animation Caleb McLaughlin & Gabrielle Union   2e sem.

    horaires
    détailsbande-ann10critiques3

    Century 25 Union Landing & XD

    Écran régulier

    En option: Sous-titrage pour malentendants

    Aujourd'hui 17 fév.13:25 16:05 16:50 18:45 19:30

    Mer 18 fév.11:30am 12:50 14:10 15:30 16:50 18:10 19:30 Jeu 19 fév.11:30am 11:35am 14:10 16:50 19:30 Ven 20 fév.12:00 12:50 13:30 14:40 15:30 16:10 18:10 18:50 20:50 21:30 Sam 21 fév.11:20am 12:00 12:40 14:00 14:40 15:20 16:40 18:00 19:20 20:40 22:00 Dim 22 fév.10:30am 11:10am 12:00 13:10 13:50 15:50 16:30 18:30 19:10 21:10 21:50 Lun 23 fév.12:15 12:40 13:00 14:55 15:20 15:40 17:35 18:20 20:15 21:00

    Century 25 Union Landing & XD

    Luxury Loungers

    En option: Sous-titrage pour malentendants

    Aujourd'hui 17 fév.12:10

    Mer 18 fév.12:10 Jeu 19 fév.11:50am 21:00 Ven 20 fév.11:30am 14:10 16:50 Sam 21 fév.10:40am 13:20 16:00 Dim 22 fév.12:30 15:10 17:50 Lun 23 fév.11:35am 14:15

    7.0

    Good Luck, Have Fun, Don't Die

    anglais

    13+14A14A14A14A 2025  1h40m    Animation Tanya Van Graan & Sam Rockwell   1e sem.

    horaires
    détailsbande-ann2critique1

    Century 25 Union Landing & XD

    Écran régulier

    En option: Sous-titrage pour malentendants

    Aujourd'hui 17 fév.15:50 19:00

    Mer 18 fév.12:10 15:20 18:30 Jeu 19 fév.12:10 15:20 18:30 Ven 20 fév.11:40am 14:50 20:30 Sam 21 fév.10:50am 14:05 19:45 Dim 22 fév.10:35am 13:45 19:25 Lun 23 fév.11:55am 15:05

    7.3

    The Housemaid

    anglais

    R13+14A14A14A14A14A 2025  2h11m    Suspense Indiana Elle & Arabella Olivia Clark   9e sem.

    horaires
    détailsbande-ann3critiques65

    Century 25 Union Landing & XD

    Écran régulier

    En option: Sous-titrage pour malentendants

    Aujourd'hui 17 fév.11:40am

    Mer 18 fév.11:50am 15:00 Jeu 19 fév.12:50

    6.9

    Iron Lung

    anglais

    R13+14A14A14A14A14A 2026  2h07m    Horreur de science-fiction Mark Fischbach & Troy Baker   3e sem.

    horaires
    détailsbande-ann1critiques7

    Century 25 Union Landing & XD

    Écran régulier

    En option: Sous-titrage pour malentendants

    Aujourd'hui 17 fév.18:15 21:15

    Mer 18 fév.11:40am 14:45 17:50 20:55 Jeu 19 fév.11:40am 14:45 17:50 20:55 Ven 20 fév.11:55am 15:00 18:05 21:10 Sam 21 fév.10:50am 13:55 17:00 20:05 23:00 Dim 22 fév.10:50am 13:55 17:00 20:05 Lun 23 fév.11:40am 14:45 17:50 18:40

    7.5

    Mercy

    anglais

    GGGG 2026  1h40m    Thriller de science-fiction Chris Pratt & Rebecca Ferguson   4e sem.

    horaires
    détailsbande-ann4critiques33

    Century 25 Union Landing & XD

    Écran régulier

    En option: Sous-titrage pour malentendants

    Aujourd'hui 17 fév.21:20

    Mer 18 fév.20:50

    My Lord

    tamoul

    2026  2h27m    M. Sasikumar & Chaithra J. Achar   1e sem.

    horaires
    détails
    bande-ann
    critiques

    Century 25 Union Landing & XD

    avec s.-t. ang.

    Aujourd'hui 17 fév.17:00 20:35

    Mer 18 fév.17:10 18:50 Jeu 19 fév.17:10 18:50

    O' Romeo

    hindi

    13+14A14A14A14A14A 2026  2h30m    Drame d'action Shahid Kapoor & Triptii Dimri   1e sem.

    horaires
    détails
    bande-ann
    critiques

    Century 25 Union Landing & XD

    avec s.-t. ang.

    Aujourd'hui 17 fév.16:10 20:05

    Mer 18 fév.12:05 16:00 19:55 Jeu 19 fév.12:05 16:00 19:55 Ven 20 fév.14:30 21:10 Sam 21 fév.13:40 20:20 Dim 22 fév.13:25 20:05 Lun 23 fév.14:45

    Scare Out

    « Jing zhe wu sheng » en mandarin

    13+14A 2026  1h44m    Thriller dramatique Jackson Yee & Yilong Zhu   1e sem.

    horaires
    détails
    bande-ann
    critiques

    Century 25 Union Landing & XD

    English & Chinese Subtitles

    Aujourd'hui 17 fév.17:15 20:00

    Mer 18 fév.11:45am 14:30 17:15 20:00 Jeu 19 fév.11:45am 14:30 17:15 20:00 Ven 20 fév.12:10 14:55 17:40 20:25 23:00 Sam 21 fév.11:10am 13:55 16:40 19:25 22:10 Dim 22 fév.11:00am 13:50 16:30 19:15 22:00 Lun 23 fév.11:55am 14:40 17:25 20:10

    Seetha Payanam

    telugu

    2026  2h30m    Drame romantique Prakash Raj & Arjun Sarja   1e sem.

    horaires
    détails
    bande-ann
    critiques

    Century 25 Union Landing & XD

    avec s.-t. ang.

    Aujourd'hui 17 fév.15:10

    Mer 18 fév.15:15 Jeu 19 fév.15:15

    7.6

    Send Help

    anglais

    13+14A14A14A14A14A 2026  1h30m    Horreur/thriller Dylan O'Brien & Rachel McAdams   3e sem.

    horaires
    détailsbande-ann10critiques38

    Century 25 Union Landing & XD

    Écran régulier

    En option: Sous-titrage pour malentendants

    Aujourd'hui 17 fév.17:50 20:40

    Mer 18 fév.12:15 15:05 20:25 Jeu 19 fév.12:15 15:05 20:25 Ven 20 fév.11:30am 14:20 17:10 20:00 22:50 Sam 21 fév.11:10am 14:05 16:50 19:40 22:30 Dim 22 fév.10:30am 13:20 16:10 19:00 21:50 Lun 23 fév.12:00 14:50 17:40 20:30

    6.3

    Shelter

    anglais

    13+14A14A14A14A14A 2026   Thriller d'action Jason Statham & Bill Nighy   3e sem.

    horaires
    détailsbande-ann2critiques15

    Century 25 Union Landing & XD

    Écran régulier

    En option: Sous-titrage pour malentendants

    Aujourd'hui 17 fév.18:25

    Mer 18 fév.11:45am 18:05

    7.7

    Solo Mio

    anglais

    GGG 2026   Comédie romantique Kevin James & Jonathan Roumie   2e sem.

    horaires
    détailsbande-ann2critiques4

    Century 25 Union Landing & XD

    Écran régulier

    En option: Sous-titrage pour malentendants

    Aujourd'hui 17 fév.16:20

    Mer 18 fév.11:40am 14:15 16:50 Jeu 19 fév.11:40am 14:15 16:50 Ven 20 fév.11:35am 12:05 14:40 17:15 19:50 Sam 21 fév.11:00am 13:35 16:10 18:45 Dim 22 fév.13:05 15:40 18:15 Lun 23 fév.12:05 14:40 17:15

    5.6

    The Strangers: Chapter 3

    anglais

    R13+14A14A14A14A14A 2026  2h15m    Horreur Madelaine Petsch & Richard Brake   2e sem.

    horaires
    détailsbande-ann1critiques8

    Century 25 Union Landing & XD

    Écran régulier

    En option: Sous-titrage pour malentendants

    Aujourd'hui 17 fév.18:00 20:30

    Mer 18 fév.18:15 20:45 Ven 20 fév.18:00 Sam 21 fév.17:15 22:55 Dim 22 fév.16:55 Lun 23 fév.18:15 20:45

    Tu Yaa Main

    hindi

    2026   Suspense Shanaya Kapoor & Adarsh Gourav   1e sem.

    horaires
    détails
    bande-ann
    critiques

    Century 25 Union Landing & XD

    avec s.-t. ang.

    Aujourd'hui 17 fév.21:10

    Mer 18 fév.14:30 19:15 Jeu 19 fév.12:35 19:15

    5.6

    Wuthering Heights

    anglais

    R13+14A14A14A14A14A 2026  2h16m    Drame romantique Margot Robbie & Jacob Elordi   1e sem.

    horaires
    détailsbande-ann3critiques7

    Century 25 Union Landing & XD

    Écran régulier

    En option: Sous-titrage pour malentendants

    Aujourd'hui 17 fév.16:20 17:25 18:30 19:35 20:40

    Mer 18 fév.12:25 13:15 14:05 15:40 16:30 17:20 18:55 19:45 20:35 Jeu 19 fév.12:00 13:15 14:05 15:15 16:30 17:20 18:30 19:45 20:35 Ven 20 fév.12:00 13:25 15:15 16:40 18:30 19:55 21:45 Sam 21 fév.10:45am 12:30 14:00 15:45 17:15 19:00 20:30 22:15 Dim 22 fév.12:00 13:35 15:15 16:50 18:30 20:05 21:45 Lun 23 fév.11:45am 13:20 15:00 16:35 18:15 19:50

    Century 25 Union Landing & XD

    Luxury Loungers

    En option: Sous-titrage pour malentendants

    Aujourd'hui 17 fév.18:05 21:20

    Mer 18 fév.14:50 18:05 Jeu 19 fév.14:30 17:45 Ven 20 fév.19:30 22:45 Sam 21 fév.18:40 21:55 Dim 22 fév.20:30 Lun 23 fév.16:55 20:10

    7.6
    7.6

    Zootopia 2

    anglais

    GGGGGG 2025  1h48m    Animation Jason Bateman & Quinta Brunson   13e sem.

    horaires
    détailsbande-ann7critiques2120

    Century 25 Union Landing & XD

    Écran régulier

    En option: Sous-titrage pour malentendants

    Aujourd'hui 17 fév.11:30am

    Mer 18 fév.11:35am 11:40am 14:25 Jeu 19 fév.11:30am 11:40am 14:25

    5.0

    Whistle

    anglais

    R13+14A14A14A14A14A 2025  1h37m    Horreur Dafne Keen & Sophie Nélisse   2e sem.

    horaires
    détailsbande-ann3critiques6

    Century 25 Union Landing & XD

    Écran régulier

    * À l'affiche dès demain

    Mer 18 fév.19:25 Jeu 19 fév.19:25

    How to Make a Killing

    anglais

    13+14A14A 2026   Thriller dramatique Glen Powell & Margaret Qualley

    horaires
    détailsbande-ann2critiques

    Century 25 Union Landing & XD

    Écran régulier

    En option: Sous-titrage pour malentendants

    * À l'affiche dès jeudi

    Jeu 19 fév.16:00 18:45 Ven 20 fév.11:30am 14:15 17:00 19:45 22:30 Sam 21 fév.11:30am 14:15 17:00 19:45 22:30 Dim 22 fév.10:30am 13:15 16:00 18:45 21:30 Lun 23 fév.11:40am 14:25 17:10 21:00

    I Can Only Imagine 2

    anglais

    GGGGG 2026   Drame Dennis Quaid & Arielle Kebbel   1e sem.

    horaires
    détailsbande-ann2critiques

    Century 25 Union Landing & XD

    Écran régulier

    En option: Sous-titrage pour malentendants

    * À l'affiche dès jeudi

    Jeu 19 fév.14:00 16:50 19:40 Ven 20 fév.11:35am 14:25 17:15 20:05 22:55 Sam 21 fév.10:30am 13:20 16:10 19:00 21:50 Dim 22 fév.12:20 15:10 18:00 20:50 Lun 23 fév.11:30am 14:20 17:10 20:00

    Psycho Killer

    anglais

    16+ Horreur/thriller Georgina Campbell & Logan Miller

    horaires
    détails
    bande-ann
    critiques

    Century 25 Union Landing & XD

    Écran régulier

    En option: Sous-titrage pour malentendants

    * À l'affiche dès jeudi

    Jeu 19 fév.14:00 16:30 19:00 Ven 20 fév.12:25 14:55 17:25 19:55 22:25 23:00 Sam 21 fév.10:35am 13:05 15:35 18:05 20:35 23:00 Dim 22 fév.11:15am 13:45 16:15 18:45 21:15 Lun 23 fév.11:50am 14:20 16:50 19:20

    The Loved One

    philippin

    2026  1h40m    Drame romantique Anne Curtis & Jericho Rosales

    horaires
    détails
    bande-ann
    critiques

    Century 25 Union Landing & XD

    avec s.-t. ang.

    * À l'affiche dès jeudi

    Jeu 19 fév.11:35am 14:15 16:55 19:35 Ven 20 fév.12:10 14:50 17:30 20:10 23:00 Sam 21 fév.11:05am 13:45 16:25 19:05 21:45 Dim 22 fév.11:05am 13:50 16:25 19:05 22:00 Lun 23 fév.12:10 14:50 17:30 20:10

    This Is Not a Test

    anglais

    2025  1h42m    Horreur/thriller Luke Macfarlane & Olivia Holt

    horaires
    détailsbande-ann1critiques

    Century 25 Union Landing & XD

    Écran régulier

    * À l'affiche dès jeudi

    Jeu 19 fév.16:00 18:40 Ven 20 fév.17:20 22:25 Sam 21 fév.17:20 22:30 Dim 22 fév.14:40 17:20 Lun 23 fév.20:25

    Assi

    hindi

    2026   Thriller dramatique Mohd. Zeeshan Ayyub & Advik Jaiswal

    horaires
    détails
    bande-ann
    critiques

    Century 25 Union Landing & XD

    avec s.-t. ang.

    * À l'affiche dès vendredi

    Ven 20 fév.11:40am 18:25 Sam 21 fév.10:40am 17:25 Dim 22 fév.10:45am 17:30 Lun 23 fév.12:15

    Bambukat 2

    penjabi

    2026  1h52m    Drame Karamjit Anmol & Raghavv Bbhanot

    horaires
    détails
    bande-ann
    critiques

    Century 25 Union Landing & XD

    avec s.-t. ang.

    * À l'affiche dès vendredi

    Ven 20 fév.11:30am 15:25 19:20 Sam 21 fév.10:35am 14:30 18:25 Dim 22 fév.10:40am 14:35 18:30 Lun 23 fév.11:35am 15:30

    Do Deewane Seher Mein

    hindi

    2026  2h18m    Drame romantique Siddhant Chaturvedi & Mrunal Thakur

    horaires
    détails
    bande-ann
    critiques

    Century 25 Union Landing & XD

    avec s.-t. ang.

    * À l'affiche dès vendredi

    Ven 20 fév.14:55 21:40 Sam 21 fév.13:55 20:40 Dim 22 fév.14:00 20:45 Lun 23 fév.15:30

    8.3
    8.3

    Final Destination

    anglais

    R13+14A18A 2000  1h38m    Suspense/horreur Devon Sawa & Ali Larter

    horaires
    détails
    bande-ann
    critiques571570

    Century 25 Union Landing & XD

    Écran régulier

    En option: Sous-titrage pour malentendants

    * À l'affiche dès vendredi

    Ven 20 fév.20:00 Lun 23 fév.18:00

    A Gift from Heaven

    « Bau Vat Troi Cho » en vietnamien

    2026  2h04m    Drame Trung Dan & Phuong Anh Dao

    horaires
    détails
    bande-ann
    critiques

    Century 25 Union Landing & XD

    avec s.-t. ang.

    * À l'affiche dès vendredi

    Ven 20 fév.11:50am 14:50 17:50 20:50 Sam 21 fév.11:00am 14:00 17:00 20:00 23:00 Dim 22 fév.10:45am 13:45 16:45 19:45 Lun 23 fév.11:40am 14:40 17:40 20:40

    Hey Bhagawan

    telugu

    2026  2h15m    Comédie dramatique V.K. Naresh & Vennela Kishore

    horaires
    détails
    bande-ann
    critiques

    Century 25 Union Landing & XD

    avec s.-t. ang.

    * À l'affiche dès vendredi

    Ven 20 fév.22:50 Sam 21 fév.22:20 Dim 22 fév.21:45 Lun 23 fév.19:25

    Night King

    « Yèwáng » en cantonais

    2026  2h12m    Comédie Dayo Wong & Sammi Cheng

    horaires
    détails
    bande-ann
    critiques

    Century 25 Union Landing & XD

    English & Chinese Subtitles

    * À l'affiche dès vendredi

    Ven 20 fév.12:05 15:15 18:25 21:35 Sam 21 fév.11:05am 14:15 17:25 20:35 Dim 22 fév.10:55am 14:05 17:15 20:25 Lun 23 fév.12:05 15:15 18:25

    7.7
    7.8

    I Know What You Did Last Summer

    anglais

    R 1997  1h40m    Suspense/horreur Jennifer Love Hewitt & Sarah Michelle Gellar

    horaires
    détailsbande-ann2critiques6059

    Century 25 Union Landing & XD

    Écran régulier

    En option: Sous-titrage pour malentendants

    * À l'affiche samedi

    Sam 21 fév.20:00

    6.9

    The Craft

    anglais

    R13+14A14A14AR 1996  1h41m    Drame fantastique Fairuza Balk & Robin Tunney

    horaires
    détailsbande-ann1critiques10

    Century 25 Union Landing & XD

    Écran régulier

    En option: Sous-titrage pour malentendants

    * À l'affiche dimanche

    Dim 22 fév.20:00

    Homecoming: The Tokyo Series

    anglais

    2026  1h40m    Documentaire de Jason Sterman

    horaires
    détails
    bande-ann
    critiques

    Century 25 Union Landing & XD

    Écran régulier

    En option: Sous-titrage pour malentendants

    * À l'affiche lundi

    Lun 23 fév.19:00

    mardi le 17 février

    * Horaire sujet à changement sans préavis.

    Info-cinéma

    32100 Union Landing
    Union City, CA
    94587
      Afficher la carte
      Voir itinéraire