Blonde Dynamite

Pendant que Louie est en vacances, les garçons transforment la Confiserie en un service d'escorte et trouvent bientôt un groupe de belles filles comme leurs premières clientes. Ce qu'ils ne savent pas, cependant, c'est que les filles font partie d'un gang de cambrioleurs de banque qui veulent utiliser la Confiserie pour creuser un tunnel jusqu'au coffre d'une banque voisine.