2026
Quand des compagnies gazières commencent à pratiquer la fracturation hydraulique près de leur grotte, trois oursons, frères et sœurs, se mettent à vendre de la drogue pour sauver leur foyer. D’autres animaux de la forêt les rejoignent, et tous se préparent à affronter les événements à venir.
| Compagnie | Tubi OriginalsTubi OriginalsTubi Originals |
| Langue d'origine | Anglais |