Cold Journey

Buckley, âgé de quinze ans, fréquente un internat où il aspire à son foyer et rêve de pêche et de chasse. Pourtant, lorsqu'il retourne dans la réserve pour l'été, il se sent comme un étranger, incapable de parler sa langue crie ou de vivre de la terre comme son père et ses frères. Johnny, un gardien autochtone à l'école, prend Buckley sous son aile, lui faisant découvrir l'histoire, la culture et les connaissances autochtones. Après avoir découvert le corps gelé de Buckley dans la neige, Johnny reconstitue les événements de la courte vie du garçon et sa mort tragique, qui l'ont laissé incapable de trouver sa place entre les mondes blanc et autochtone.