Rencontrez un groupe de personnages fous et excentriques qui achèteraient le Rêve Américain, s'ils pouvaient seulement se permettre l'acompte. Il y a Weslake, sans emploi mais jamais à court d'espoir, Boardwalk, un proxénète au cœur d'or et un bébé, Ramon, un électricien à temps partiel spécialisé dans le vol de voitures, Dillard, un résident permanent de l'espace, Turtle, un petit gars avec un grand appétit et Maxine, une gardienne de stationnement diligente qui est à la recherche d'une opportunité. Ils sont tous des "clients" de la boutique de prêt sur gages de Melvin Garvey. Il est l'homme le plus méchant et avide d'argent de la ville. Il possède un coffre-fort qui détient la réponse à leurs prières... l'or au bout de l'arc-en-ciel. Avec la bonne direction, ils pourraient se frayer un chemin vers le succès... si seulement l'un d'entre eux savait où ils allaient.
| Réalisé par | Louis Malle |
| Écrit par | Jeffrey Alan Fiskin |
| Compagnie | Universal PicturesUniversal PicturesUniversal Pictures |