2026
La jeune inspectrice Liesa et son coéquipier Osés soupçonnent des mutations dans les maisons closes espagnoles, tandis que Suizo gère des bars routiers où des femmes sont exploitées. Parallèlement, Claudia, 18 ans, quitte son enfant en Colombie pour aller travailler en Espagne.
| Langue d'origine | Espagnol |