Entre la vie et la mort

Un opérateur de métro espagnol à Bruxelles est témoin de la chute mortelle de son fils Hugo, dont il était séparé, depuis le bord d'un quai. Leo n'avait pas vu son fils depuis des années, mais il est poussé à enquêter sur les circonstances mystérieuses de sa mort. Il découvre que Hugo était impliqué dans un braquage sanglant, dont la découverte met Leo dans la ligne de mire de la police. Les compétences de Leo pour traquer et appréhender des criminels violents, il s'avère, ne sont pas celles d'un employé des transports en commun.