First Cousin Once Removed

À un moment donné dans le nouveau millénaire, Edwin Honig - le poète distingué, traducteur, critique et professeur d'université - a commencé à montrer des signes de la maladie d'Alzheimer, qui a progressivement mais inexorablement entraîné la perte de sa mémoire, de sa maîtrise de la langue et de sa relation avec le passé. Le cinéaste Alan Berliner - pour qui Honig était un cousin, un ami et un mentor - a documenté leurs rencontres pendant cinq ans ; son nouveau film retrace le déclin constant de l'esprit et du corps de Honig, mais aussi la force et l'endurance de son esprit, ainsi que son charme inné et sa façon merveilleusement ludique de jouer avec les mots et les sons. Des moments occasionnels de lucidité offrent un aperçu des façons dont Honig tente de donner un sens à ce qui lui arrive. First Cousin Once Removed est un essai sans compromis sur la fragilité de l'être humain, et un rappel brutal du rôle profond que la mémoire joue dans nos vies.