Flush

En essayant de trouver un équilibre entre le deuil qu'il doit surmonter et ses nouvelles responsabilités de père célibataire, Marty voit son sang-froid mis à l'épreuve lorsqu'il tente de protéger sa fille de 7 ans, Claire, d'une nouvelle perte: la mort de son poisson rouge.