Hellbent on Boogie

Alan revient dans sa ville d'origine et trouve sa sœur Quinn sous la coupe de leur mère possessive. Bien décidé à l'aider à réaliser son rêve de danseuse, Alan concocte un plan pour qu'ils s'enfuient tous les deux.