Magyarázat mindenre

C'est l'été à Budapest, et Abel, un jeune lycéen, peine à se focaliser sur ses épreuves de fin d'année, troublé par ses sentiments profonds pour Janka, sa meilleure amie. De son côté, Janka, toujours plongée dans ses études, nourrit un amour impossible pour Jakab, leur professeur d'histoire marié, qui s'est déjà heurté au père traditionaliste d'Abel. Les divisions d'une société en conflit éclatent soudainement au grand jour quand l'examen d'histoire d'Abel se transforme en un scandale qui fait les gros titres.