Spilt Milk

Après être arrivé en retard à son quart de nuit, Todd rencontre un voleur qui le prend, ainsi que tout le monde dans le magasin, en otage, obligeant le groupe hétéroclite à attendre la fin du verrouillage automatique sur le coffre-fort du directeur.