Summer 1993

Dans le touchant film autobiographique de la scénariste/réalisatrice Carla Simon, la petite Frida (Laia Artigas), âgée de six ans, observe en silence tandis que les derniers objets de l'appartement de sa mère récemment décédée à Barcelone sont placés dans des boîtes. Maintenant orpheline, elle est emmenée vivre chez sa tante, son oncle et sa cousine Anna (Paula Robles), âgée de trois ans, qui l'accueillent à bras ouverts dans leur maison située dans la campagne idyllique de Catalogne. Mais Frida s'ennuie de la ville et déteste la campagne, et a du mal à s'adapter. Le temps passe différemment dans sa nouvelle maison, et la nature qui l'entoure est mystérieuse et étrange. Elle a maintenant une petite sœur influençable dont elle doit s'occuper, et elle doit faire face à de nouveaux sentiments, tels que la jalousie.