The Berlin File

Une transaction illégale d'armes tendue dans un hôtel de Berlin se transforme soudainement en chaos lorsque l'agent "fantôme" nommé Jong-seong (Ha Jung-woo) apparaît sur les lieux. Le chef des services de renseignement sud-coréens, Jin-soo (Han Suk-Kyu), les Nord-Coréens et la CIA américaine observent secrètement la transaction, tous cherchant à décoder si le fantôme est un agent double ou s'il prend la responsabilité d'un complot plus insidieux. Myung-soo (Ryoo Seung-bum), un jeune mais célèbre agent nord-coréen, se jette dans ces eaux traîtresses pour enquêter sur la loyauté de tous les impliqués et commence à impliquer la femme de Jong-seong, Jung-hee (Gianna Jun), une traductrice à l'ambassade nord-coréenne dans la capitale allemande. Pris entre son amour pour son pays et sa femme, Jong-Seong doit rapidement se préparer à faire le sacrifice ultime dans ce récit palpitant d'intrigue politique.