The Parents

Natalie (Anne Dorval) et Louis-Paul (Daniel Brière) élèvent leurs fils Thomas (Joey Scarpellino), Olivier (Raphaël Grenier-Benoît) et Zacharie (Louis-Philippe Beauchamp) tout en faisant face aux imprévus de la vie de famille. Ils composent avec un professeur d'anglais au bord de l'épuisement qui croit que leur enfant est la réincarnation d'Hitler, calment les chicanes au souper quand les aînés apprennent au plus jeune l'art de parler en rotant, gèrent la découverte du site Queen of Sex et d'autres pages qui ont échappé au filtre, impliquent les trois garçons dans les tâches ménagères et s'occupent de la semaine de relâche ainsi que de bien d'autres situations du même genre.