L'histoire se déroule à Barrytown, dans le nord de Dublin, en décembre 1989. Après avoir reçu son préavis de licenciement, Bimbo a une idée : il va acheter un camion de fish and chips avec son indemnité de départ. Son intrépide ami Weslie déniche un camion à un prix raisonnable et Bimbo a ses locaux. C'est dangereux, dégoûtant, extrêmement sale et "comme l'intérieur d'un lépreux", dit Bimbo, mais il a quand même quatre roues et un moteur. Bimbo propose à Larry, son ami le plus ancien et le plus proche (et membre payé à plein temps des chômeurs), de devenir son associé. Malgré des rencontres terrifiantes avec des clients hostiles et des fonctionnaires hautains, Le Van est un succès instantané. Mais à mesure que l'entreprise prospère, leur amitié vacille. Leur relation tendue ne produit que du ressentiment mutuel et menace de devenir violente ; et un Bimbo malheureux fait une dernière tentative quichottesque, désespérée, ivre - et stupide - pour remettre les choses comme avant.
| Réalisé par | Stephen Frears |
| Écrit par | Roddy Doyle |
| Compagnie | Searchlight PicturesSearchlight PicturesSearchlight Pictures |