Through the Olive Trees

Dans le dernier volet de la trilogie de Koker de Kiarostami, une équipe de tournage arrive dans un village isolé du nord de l'Iran, dévasté par le séisme de 1990, pour tourner le film Et la vie continue. Hossein, un jeune maçon, se voit offrir un petit rôle dans le film et est ravi de découvrir que la jeune femme qu'il courtise, Farkhonde, jouera le rôle de sa femme. Ayant été rejeté par la famille de Farkhonde en tant que prétendant parce qu'il est sans-abri et illettré, Hossein saisit l'occasion de persister dans sa cour auprès de la jeune femme désintéressée. Kiarostami exploite les complications qui découlent de la tension entre les vraies personnalités des acteurs et leurs personnages fictifs avec un mélange doux-amer de farce et de formalisme.