Avec le Marshal Crown hors de la ville et MacGregor agissant en tant que Deputy Marshal, le tueur à gages engagé Luther Happ s'échappe de la prison de Cimarron. MacGregor traque ensuite le fugitif évadé et le tue lors d'une fusillade. Tout en prenant une balle lors du combat armé, MacGregor s'évanouit et se réveille plus tard dans une prison du Texas, où il est accusé par le shérif Jack Hawkes d'avoir assassiné le Deputy Luther Happ. Pendant le transfert dans un chariot de prison, MacGregor s'échappe et se retrouve enchaîné à un autre prisonnier, Sarah Lou Burke. Alors que le shérif Hawkes est à leurs trousses, le Marshal Crown apprend la situation de MacGregor et se précipite rapidement pour le retrouver avant que la balle du shérif Hawkes ne le fasse.
| Réalisé par | Alvin Ganzer |
| Écrit par | Christopher Knopf, Hal Sitowitz |
| Compagnie | CBSCBSCBS |