Hawaii Five-O

Après l'assassinat de son père par le criminel international Wo Fat, le Navy SEAL Steve McGarrett prend la tête d'une unité spéciale de police à Hawaï. Entouré de l'ex-flic Chin Ho Kelly, injustement accusé, du détective du New Jersey Danny Williams et de Kono Kalakaua, toute juste sortie de l'académie, l'équipe dispose de moyens importants et d'une grande liberté d'action pour lutter contre la criminalité, tout en gérant des problèmes personnels comme le passé familial de McGarrett ou le combat de Danny pour la garde de sa fille.