Sugar and Spice and Semiautomatics

Diane, capitaine de l'équipe de cheerleaders, tombe enceinte de Jack, le quart-arrière star de l'équipe de football, et ils se font tous les deux jeter de chez eux. Ils emménagent dans un appartement et survivent grâce au salaire à mi-temps de Jack, employé dans un vidéoclub, tout en poursuivant leurs études, elle en cheerleading et lui au poste de quarterback. Consciente de leurs problèmes d'argent, Diane entraîne les autres cheerleaders dans un braquage de banque, troquant pompons et jupes courtes contre des armes factices et des déguisements.